Estacionamiento: La traducción al español está abajo
Junior and Seniors who adhere to parking lot regulations will be permitted to park their vehicles in the student parking lot. They must obtain a parking sticker by registering the car and purchasing a parking permit during the first two weeks of school. Valid stickers must be on the vehicle by the required date. Students may park in the student lot (not staff or visitor lots). Parking citations will be issued to violators by the WHS security and/or the San Mateo Sheriff's Department. Using a vehicle as a locker or loitering in the parking lot is not permitted at any time.
The cost of a parking permit is $50 for everyone.
Students must follow the process outlined below.
PROCESS
- Juniors/Seniors are to take the Parking Permit Application and required paperwork to the AVP's office.
- Juniors/Seniors will then receive a pass to go to D5 to pay for the parking permit. Once the permit is paid for the student will be issued the actual parking permit.
REQUIRED PAPERWORK
To obtain a parking permit, juniors and seniors must complete the Parking Permit Application. Students must bring their own copies of the required documents. Copies will not be made for students. The following must be turned in to the AVP office
- Parking Permit Application
- Copy of current drivers license
- Copy of proof of insurance
- Copy of vehicle registration
*****************************************************************************************************************************************************
Los estudiantes de tercer y cuarto año que cumplan con las regulaciones del estacionamiento podrán estacionar sus vehículos en el estacionamiento de los estudiantes. Deben obtener una calcomanía de estacionamiento registrando el automóvil y comprando un permiso de estacionamiento durante las primeras dos semanas de clases. Las calcomanías válidas deben estar en el vehículo en la fecha requerida. Los estudiantes pueden estacionarse en el lote de estudiantes (no en lotes de personal o visitantes). La seguridad de WHS y / o el Departamento del Sheriff de San Mateo emitirán citaciones de estacionamiento a los infractores. Usar un vehículo como casillero o merodear en el estacionamiento no está permitido en ningún moment.
El costo de un permiso de estacionamiento es $ 50 por todos.
PROCESO
1) Juniors / Seniors deben llevar la Solicitud de Permiso de Estacionamiento y la documentación requerida a la oficina de AVP.
2) Juniors/Seniors recibirán un pase para ir a D5 a pagar el permiso de estacionamiento. Una vez que se pague el permiso para el estudiante, se emitirá el permiso de estacionamiento real.
Documentos Requeridos
Para obtener un permiso de estacionamiento, los estudiantes junior y senior deben completar la Solicitud de permiso de estacionamiento. Los estudiantes deben traer sus propias copias de los documentos requeridos. No se harán copias para los estudiantes. Lo siguiente debe ser entregado a la oficina de AVP
- Solicitud de permiso de estacionamiento
- Copia de la licencia de conducir actual
- Copia de comprobante de seguro
- Copia del registro del vehículo.
Se requiere que los Juniors / Seniors traigan su identificación de la escuela cuando completen el proceso.